Sunday 13 October 2024

Imiona na talerzu - sałatka Cezar...

 Definicja - sałatka zwykle robiona z sałaty rzymskiej, czosnku, anchois i grzanek, z sosem z oliwy, delikatnie podgotowanego jajka, soku z cytryny i tartego sera.

Tak! Sałatka Cezar jest nazwana na cześć Cezara, ale nie tego z rodzaju Juliusza. Ta sałatka zyskała nazwę po Cezarze Cardini, amerykańskim restauratorze, po tym, jak jego meksykańska restauracja zaczęła serwować to danie. Istnieje podejrzenie, że ta sałatka powstała w latach 1920, ale nie jest nazywana imieniem Cezara, aż do połowy lat 1940.      

Sunday 6 October 2024

Nastolatka w kuchni: sernik czekoladowy bez pieczenia...

Dziecko złote robi kolejny stopień wyzwania dla nastolatek pod patronatem organizacji dobroczynnej Duke of Edinburgh 
Tym razem w przeciągu roku akademickiego trzeba skompletować 6 miesięcy wolontariatu, 6 miesięcy nowego sporu i 3 miesiące nowej umiejętności. 
Dlatego wybraliśmy coś, co można zrobić w domu, w swoim czasie, co może przydać się nam teraz, a dziecku w przyszłości i co matka może nadzorować i odpowiadać autorytatywnie na ewentualne pytania: kurs gotowania!
:)
Znakomity i ekstremalnie łatwy do śledzenia przepis pochodzi ze strony i app:

Inne z tej serii:
MACARONI CHEESE - klik
ZUPA MARCHEWKOWO-SOCZEWICOWA - klik
STICKY TOFFEE PUDDING - klik
CHILLI CON CARNE - klik
ZIELONE TAJSKIE CURRY z KURCZAKIEM - klik
RISOTTO GRZYBOWO-GROSZKOWEklik
PAJ ZIEMNIACZANO-POROWY - klik
PAPRYKI ZAPIEKANE Z KUSKUS i SEREM - klik
CRUMBLE JABŁKOWO-JEŻYNOWY/BORÓWKOWY - klik

Składniki:
(tortownica 20cm, czyli okolice 6 porcji)

150g herbatników digestive
75g masła
120ml śmietanki 36%
70g ciemnej czekolady
70g mlecznej czekolady
1 łyżka kakao
200g serka kremowego
80g drobnego cukru

opcjonalnie: świeże maliny do dekoracji

dodatkowo: papier do pieczenia, do wyłożenia tortownicy

  1. Wyłóż 20cm tortownicę papierem do pieczenia.
  2. Stop masło w mikrofali, albo w małym garnuszku na niewielkim ogniu. Rozkrusz herbatniki: rozbij wałkiem w mocnej plastikowej torbie, albo w sporej misce. [Ja zawsze idę na łatwiznę i wrzucam je do mini-chopperka, ale to już jak kto woli]. Wlej stopione masło do herbatników i bardzo dobrze wymieszaj.
  3. Wysyp mieszankę herbatnikową do tortownicy i dociśnij wierzchem łyżki, tak, aby powstała równomierna warstwa. Wstaw do lodówki do czasu, aż będzie potrzebna.
  4. Połam obie czekolady na kwadraciki, wsyp do odpowiedniej miski i stop w mikrofali: sprawdzaj co 20-30 sekund. Zostaw do ostudzenia. [Alternatywnie użyj garnuszka z wrzącą wodą i stop czekoladę, uważając, aby miska nie dotykała powierzchni wody]. 
  5. W dużej misce ubij śmietankę, do czasu, aż będzie trzymała kształt. 
  6. W osobnej misce wymieszaj kakao, cukier i serek kremowy.
  7. Wlej czekoladę i mieszankę z serkiem kremowym do ubitej śmietanki i delikatnie wymieszaj do połączenia składników.
  8. Wyłóż czekoladową masę na bazę z herbatników, wyrównaj i zostaw w lodówce na co najmniej godzinę. Podawaj udekorowane malinami.

Monday 30 September 2024

8 urodziny Daniela...


Daniel świętował 8 urodziny z rozmachem i stylowo. Najpierw grillowaniem z ciastami, kiełbaskami, chrupkami i sałatkami, w naszej ulubionej i zawsze niezawodnej bazie skautowej Fort. Następnie w lokalnym pubie, z kolejną górą jedzenia, bo tak sobie solenizant zamarzył... A na końcu w lokalnym 'soft play', czyli zamkniętym w budynku miękkim placu zabaw, z kolegami i koleżankami z klasy. Zabawa była świetna! Matka przemyciła nawet trochę dżinu z tonikiem dla dorosłych - 'każda pomoc się liczy, byle przetrwać!' :) Dziecko zażyczyło sobie kolejnego przyjęcia w tym samym miejscu... Oby za rok...
:)  





Tuesday 17 September 2024

Urodziny bloga: 15 lat...

 15 lat temu - kto by uwierzył?
:)
Serdecznie dziękuje wszystkim, którzy do mnie, do nas, zaglądają. Niestety ostatnimi czasy miałam mało czasu i jeszcze mniej energii na nowe eksperymenty i zamieszczanie wpisów. Moim postanowieniem noworocznym na 2024 rok było zebranie wystarczających środków, aby kontynuować. I chyba się w miarę udało...
Do następnego roku!
Kasia 

Sunday 8 September 2024

Wegański pilaff z edamame, kukurydzą i papryką...

Szybkie, bezproblemowe danie, idealne w razie kryzysu, albo pośpiechu. Pasta z suszonych pomidorów nie jest konieczna: można użyć zwykłej pasty pomidorowej (koncentratu), albo pominąć ją kompletnie, albo zastąpić listkiem laurowym dodanym do mieszanki pod koniec smażenia. Można też dorzucić, razem z cebulą, startą na tarce o grubych oczkach marchewkę, albo zastąpić edamame zielonym groszkiem. Wszystkie chwyty dozwolone!
:)

Składniki:
( na jakieś 4 porcje)

2 łyżki oleju
1 średnia cebula, posiekana drobno
2-3 ząbki czosnku (do smaku), starte na drobnej tarce, albo przeciśnięte przez praskę 
1 łyżka pasty z suszonych pomidorów
kubek ryżu (łatwego do gotowania, nie brązowego)
1 czerwona papryka, pokrojona w kosteczkę
szczypta, mniejsze lub większa - de gustibus, chilli w płatkach, opcjonalnie
2 kubki wywaru warzywnego, albo wody + proszkowanego bulionu (proporcje zgodne z przepisem na opakowaniu)
1/2 kubka mrożonej fasolki edamame
1/2 kubka mrożonej kukurydzy


1. W sporym garnku rozgrzej olej na średnim ogniu.

2. Wsyp cebulę i smaż, często mieszając, około 5-7 minut - do czasu, aż będzie przeźroczysta i zacznie lekko brązowieć na brzegach.

3. Dodaj czosnek, dobrze wymieszaj i smaż kolejną minutę, po czym dodaj pastę pomidorową i jeszcze raz wszystko dobrze przemieszaj.

4. Wmieszaj ryż, chilli i paprykę. Wlej bulion, wymieszaj, a następnie wsyp mrożone warzywa - nie mieszaj, zostaw je na wierzchu. Przykryj garnek i gotuj na niewielkim ogniu około 15-20 minut, lub do czasu, aż ryż będzie miękki, a cały wywar wchłonięty.     

Podawaj od razu, jako samodzielne, lekkie, wegańskie danie. 
Ostudzone resztki przechowuj w szczelnym pojemniku, w lodówce - 2-3 dni. Odgrzewaj (mikrofalówka) do czasu, aż danie będzie gorące. 

Sunday 1 September 2024

Nastolatka w kuchni: crumble jabłkowo - jeżynowy/borówkowy...

Dziecko złote robi kolejny stopień wyzwania dla nastolatek pod patronatem organizacji dobroczynnej Duke of Edinburgh 
Tym razem w przeciągu roku akademickiego trzeba skompletować 6 miesięcy wolontariatu, 6 miesięcy nowego sporu i 3 miesiące nowej umiejętności. 
Dlatego wybraliśmy coś, co można zrobić w domu, w swoim czasie, co może przydać się nam teraz, a dziecku w przyszłości i co matka może nadzorować i odpowiadać autorytatywnie na ewentualne pytania: kurs gotowania!
:)
Znakomity i ekstremalnie łatwy do śledzenia przepis pochodzi ze strony i app:

Inne z tej serii:
MACARONI CHEESE - klik
ZUPA MARCHEWKOWO-SOCZEWICOWA - klik
STICKY TOFFEE PUDDING - klik
CHILLI CON CARNE - klik
ZIELONE TAJSKIE CURRY z KURCZAKIEM - klik
RISOTTO GRZYBOWO-GROSZKOWE - klik
PAJ ZIEMNIACZANO-POROWY - klik
PAPRYKI ZAPIEKANE Z KUSKUS i SEREM - klik
SERNIK CZEKOLADOWY BEZ PIECZENIA - klik

Składniki:
(na 4-6 porcji)

na nadzienie
3-4 twarde, słodkie jabłka
150g jeżyn lub borówek amerykańskich
30g drobnego cukru 
1/2 łyżeczki mielonego cynamonu
1/2 łyżeczki mielonego imbiru

na wierzch
175g mąki
110g zimnego masła
20g płatków owsianych
50g drobnego cukru

  1. Rozgrzej piekarnik do 180stC.
  2. Przygotuj jabłka: obierz, wytnij środek i pokrój na miej-więcej 1.5cm kostkę.
  3. Włóż jabłka do miski, razem z pozostałymi składnikami nadzienia, i dobrze wymieszaj. Przełóż do żaroodpornego naczynia okolice 20/20cm.
  4. Posypka na wierzch: wsyp mąkę do sporej miski, dodaj masło i delikatnie rozetrzyj palcami, do czasu, aż mieszanka zacznie przypominać bułkę tartą.
  5. Wmieszaj cukier i płatki owsiane, a następnie posyp wierzch jabłek równomierną warstwą. 
  6. Piecz przez 35-40 minut, do czasu, aż wierzch jest złotawy, a owoce miękkie i soczyste. Ostudź przez 10 minut przed podaniem. Pyszne z lodami waniliowymi, bitą śmietaną, albo sosem custard. 

Sunday 25 August 2024

Zajmujemy dzieci #10: czekoladowe ciasteczka z odciskiem widelca...

 Podobne pomysły:

Przepis ze strony Cooking with my Kids


Składniki:
(na około 20 sztuk)

100g miękkiego masła
50g drobnego cukru
125g mąki z proszkiem do pieczenia (self-raising)
10g (1.5 łyżki) kakao


1. Rozgrzej piekarnik do 180stC (160- z termoobiegiem). Przygotuj blaszkę na ciastka, wyłożoną papierem do pieczenia.

2. Włóż masło i cukier do sporej miski. Ubij bardzo dokładnie drewnianą łyżką - masa powinna być gładka i miękka.

3. Wsyp odmierzoną mąkę i kakao. Dobrze wymieszaj - rękami, albo łyżką, aż powstanie kulka gładkiego ciasta.

4. Nabieraj porcje ciasta wielkości łyżki stołowej i roluj na kulki (mniej-więcej wielkości orzecha włoskiego). Układaj w niewielkich odstępach na przygotowanej blaszce, a następnie delikatnie przyciskaj widelcem umoczonym w zimnej wodzie.

5. Piecz okolice 12-15 minut. Ciastka będą lekko miękkawe po wyjęciu z piekarnika, ale powinny stwardnieć po ostudzeniu. Przestudź na blaszce, a potem przełóż na kratkę i zostaw do całkowitego ostudzenia.

Sunday 18 August 2024

Zajmujemy dzieci #9: kruche ciasteczka moczone w czekoladzie...

Ciasteczka wyszły super pyszne i niesamowicie kruchutkie. Niestety ja straciłam wolę do życia przy wałkowaniu ciasta... Podejrzewam, że niesamowicie upalna pogoda w dzień, kiedy to Sofia zażyczyła sobie sesji piekarniczej, nie pomogła i surowe ciasto kleiło się nieziemsko! Odrobinę pomogła godzina w zamrażarce i blat posypany hojnie mąką, ale i tak wycinanie foremkami odpadało i poszłyśmy w końcu na wycinanie kwadratów i prostokątów okrągłym nożem do pizzy.   
 
 Podobne pomysły:

Przepis ze strony Cooking with My Kids

Składniki:
(na okolice 20 sztuk - zależnie od wielkości)

175g miękkiego masła
175g mąki
50g cukru pudru
50g skrobi kukurydzianej

do moczenia: mleczna czekolada, kolorowe cukrowe posypki, wiórki kokosowe


1. Rozgrzej piekarnik do 180stC i wyłóż dwie blaszki papierem do pieczenia.

2. Odmierz masło, mąkę, cukier puder i mąkę kukurydzianą do sporej miski. Mikserem, albo drewnianą łyżką wymieszaj do czasu, aż powstanie gładkie i miękkie ciasto.

3. Posyp blat warstwą mąki i rozwałkuj ciasto na grubość około 1/2cm. Jeśli ciasto bardzo się przykleja do wałka posyp nieco więcej mąki na wierzchu, albo przykryj kawałkiem papieru do pieczenia.

4. Wykrawaj ciastka używając foremki o średnicy 7-8cm i układaj je na przygotowanych blaszkach.

5. Piecz okolice 10 minut - ciastka są gotowe, kiedy tylko zaczynają robić się złoto-brązowe. Wyjmij z piekarnika i zostaw do ostudzenia na kratce.

6. Połam czekoladę na kawałki i roztop w mikrofali, lub kąpieli wodnej (w miseczce umieszczonej na garnuszku z gotującą się wodą, ale tak, by dno miski nie dotykało powierzchni wody).

7. Mocz każde ciastko w stopionej czekoladzie, a następnie posypuj wybranymi posypkami. Zostaw do zastygnięcia na blaszce do pieczenia, albo na kratce.   

Sunday 11 August 2024

Zajmujemy dzieci #8: ciasteczka z odciskiem kciuka i z czekoladowym nadzieniem...

I znowu nas zastał TEN czas w roku... Wakacje...
Związane nieodłącznie z bardzo silną potrzebą zajęcia czymś dzieci... 
Podobne pomysły:

Przepis z bloga Cooking with my Kids.


Składniki:
(na jakieś 16-20 sztuk)

115g niesolonego masła
50g drobnego cukru
1 żółtko
1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
185g mąki

nadzienie:
3 łyżki kakao
1 szklanka cukru pudru
2-3 łyżki gorącej wody


1. Rozgrzej piekarnik do 180stC i wyłóż blaszkę papierem do pieczenia.

2. Odmierz masło i cukier do miski. Ubij mikserem na puszystą jasną masę.

3. Dodaj żółtko i wanilię. Dobrze wymieszaj.

4. Wsyp mąkę i jeszcze raz dobrze wymieszaj - najlepiej drewnianą łyżką. Powinno powstać gładkie ciasto.

5. Roluj niewielkie kulki, używając do mierzenia ilości ciasta miarki o pojemności jednej łyżki. Układaj je na przygotowanej blaszce i delikatnie rób wgłębienia kciukiem.

6. Piecz okolice 12 minut - gotowe powinny być lekko złotawe i z lekko popękanymi brzegami.

7. Zostaw do przestudzenia na kratce. Jeśli wgłębienia za mocno wyrosły szybko, póki ciasto jest gorące, i delikatnie zrób je znowu odwrotną stroną łyżeczki.


Nadzienie:
Odmierz wszystkie składniki do sporej miski. Dobrze wymieszaj, aż do uzyskania gładkiej, czekoladowej masy.
UWAGA: najlepiej jest zacząć od 1 łyżki wody i dodawać po odrobinie w miarę potrzeby.

Użyj łyżeczki do nakładania niewielkich porcji na każde ciastko. Jeśli chcesz udekoruj kolorowymi posypkami.

Sunday 4 August 2024

Nastolatka w kuchni: zapiekane papryki, z kuskus i serem...

Dziecko złote robi kolejny stopień wyzwania dla nastolatek pod patronatem organizacji dobroczynnej Duke of Edinburgh 
Tym razem w przeciągu roku akademickiego trzeba skompletować 6 miesięcy wolontariatu, 6 miesięcy nowego sporu i 3 miesiące nowej umiejętności. 
Dlatego wybraliśmy coś, co można zrobić w domu, w swoim czasie, co może przydać się nam teraz, a dziecku w przyszłości i co matka może nadzorować i odpowiadać autorytatywnie na ewentualne pytania: kurs gotowania!
:)
Znakomity i ekstremalnie łatwy do śledzenia przepis pochodzi ze strony i app:

Inne z tej serii:
MACARONI CHEESE - klik
ZUPA MARCHEWKOWO-SOCZEWICOWA - klik
STICKY TOFFEE PUDDINGklik
CHILLI CON CARNE - klik
ZIELONE TAJSKIE CURRY z KURCZAKIEM - klik
RISOTTO GRZYBOWO-GROSZKOWEklik
PAJ ZIEMNIACZANO-POROWY - klik
CRUMBLE JABŁKOWO-JEŻYNOWY/BORÓWKOWY - klik
SERNIK CZEKOLADOWY BEZ PIECZENIA - klik

Składniki:
(na 2 porcje)

2 papryki, przepołowione (tak, żeby zostały całe) i oczyszczone z pestek
75g kaszki kuskus i 100ml wrzącej wody
1 warzywna, albo kurczacza kostka rosołowa
1 mała cukinia, posiekana drobno
garść świeżej bazylii, drobno posiekanej
1-2 łyżki oliwy
sól i pieprz
orzeszki piniowe
50g startego sera, mozzarella, albo innego

opcjonalne warzywa: pomidorki koktajlowe, suszone pomidory, czarna fasolka, szparagi, grzyby, zielona cebulka, czosnek, chorizo, puszkowana kukurydza, dodatkowe ulubione zioła, i tak dalej

opcjonalnie: wymieszane 1 łyżeczka pasty harissa + 75g gęstego jogurtu naturalnego, do podania

  1. Rozgrzej piekarnik do 200stC.
  2. Zacznij od kuskus: wsyp do miski, wkrusz kostkę rosołową i wlej 100ml wrzącej wody. Przykryj ściereczką, talerzykiem albo pokrywką i odstaw.
  3. Rozgrzej 1 łyżkę oliwy na patelni, dodaj cukinię i bazylię, razem z ewentualnymi dodatkowymi warzywami, smaż 5 minut, aż zaczną mięknąć.
  4. Wymieszaj warzywa z kuskus, dopraw do smaku i rozdziel pomiędzy połówki papryk.
  5. Posyp po wierzchu serem i orzeszkami piniowymi. Ułóż na blaszce do pieczenia, pokrop oliwą i piecz okolice 30-40 minut - papryka powinna być miękka, a ser złotawy.
  6. Podawaj na ciepło z ostrym jogurtowym sosem. 

Sunday 28 July 2024

Szybkie 'ciasto' bananowe, pudding, z mikrofali...


Przepis, jeszcze jeden idealny na okazję zużycia zalegających bananów, ze strony Good Food.

Składniki:
(na 4 porcje)

100g miękkiego masła 
2 dojrzałe banany
100g cukru - jasnego muscovado, albo miałkiego jasno-brązowego
100g mąki z proszkiem do pieczenia (self-raising)
2 łyżeczki cynamonu
2 jajka
2 łyżki mleka

do podanie, opcjonalnie i do wyboru: lody waniliowe, sos tofi (na przykład taki - klik), grecki jogurt o smaku miodu.


1. Wyłóż masło do nadającego się do mikrofali naczynia o pojemności 1 litra i mikrofaluj, aż będzie stopione. Dodaj 1 1/2 banana i dobrze rozgnieć z masłem. Dodaj cukier, mąkę, cynamon, jajka i mleko. Dobrze wymieszaj.

2. Pokrój pozostałego banana na plasterki i ułóż na wierzchu. Mikrofaluj  na pełnej mocy przez 8 minut - gotowe ciasto powinno być wyrośnięte i ugotowane w środku. Podawaj na ciepło z ulubionymi dodatkami.  

Sunday 21 July 2024

Imiona na talerzu - Béchamel...


Definicja - biały sos, czasami wzbogacony śmietanką.

Gęsty, biały sos został wynaleziony przez, i nazwany po, Louis de Béchamel, dworzaninie, który służył na dworze Ludwika XIV. Béchamel zmarł w 1703 roku, ale  nie potrwało długo, zanim jego sos stał się częścią kulinarnego i językowego krajobrazu. Książka z połowy XVIII wieku zawiera serię przykładowych jadłospisów obiadowych i poleca "grzyby a la Beszamel", jako część drugiego dania, razem z pieczonymi bekasami, pajem z zającem w galarecie, oraz szparagami w kremowym sosie (drugie dania były najwyraźniej niejako większe w tamtych latach). 

Sunday 14 July 2024

Cookies z białą czekoladą...

Nikt nigdy nie przygotowuje przyszłych rodziców na szok, jakim jest ilość czasu poświęcana na czekanie na dzieci. Lekcje aktorskie - trzy godziny tygodniowo. Warsztaty tańca - dwie godziny + dojazd. Pływanie - milion godzin tygodniowo + zawody w weekendy (wszystko pomiędzy 4 i 10 godzin dziennie wdychania chloru). Do tego joga, piłka nożna, taniec i co tam jeszcze. 
Dlatego bardzo, ale to bardzo doceniam, kiedy miejsce oczekiwania jest przynajmniej ciekawe. I Canada Water Library do takich się jak najbardziej zalicza na moim koncie. Tam zabłądziłam oczywiście do sekcji książek kucharskich i, oczywiście, przywiozłam do domu kilka wybranych.   

Poniższy przepis pochodzi z książki 'Bakes that break the internet' Kat Buckley.


Składniki:
(oryginalnie na 14 sztuk, ale moim dzieckom wyszło bodaj 22)

125g niesolonego masła
125g drobnego cukru
75g miałkiego brązowego cukru
1 jajko
1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
250g mąki
1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
1/4 łyżeczki sody do pieczenia
1/4 łyżeczki soli
100g groszków z białej czekolady



W sporej misce zmiksuj masło i cukry, do czasu, aż masa będzie kremowa i puszysta - około 3-5 minut.  Wmiksuj jajko i ekstrakt waniliowy. 

Wsyp mąkę, proszek do pieczenia, sodę do pieczenia i sól, i zmiksuj do połączenia składników. Wmieszaj czekoladę. 

Podziel na porcje - dzieci używały zawsze praktycznej i pokusy nie do odparcia, czyli łyżki do porcjowania lodów.  Wstaw do lodówki na 30 minut.

Rozgrzej piekarnik do 180stC. Przygotuj blaszki do pieczenia - najlepiej dwie, wyłożone papierem do pieczenia, albo silikonowymi matami.

Wyłóż porcje ciasta na blaszki i piecz około 12-14 minut. Zostaw do przestudzenia na blaszkach przez kilka minut, a następnie przełóż na kratkę.


Jeśli bardzo sobie życzysz możesz jeszcze udekorować gotowe, zimne cookies stopioną białą czekoladą i ewentualnie posypać kolorowymi, drobnymi groszkami cukrowymi.

Sunday 7 July 2024

Nastolatka w kuchni: paj ziemniaczano-porowy...

Dziecko złote robi kolejny stopień wyzwania dla nastolatek pod patronatem organizacji dobroczynnej Duke of Edinburgh 
Tym razem w przeciągu roku akademickiego trzeba skompletować 6 miesięcy wolontariatu, 6 miesięcy nowego sporu i 3 miesiące nowej umiejętności. 
Dlatego wybraliśmy coś, co można zrobić w domu, w swoim czasie, co może przydać się nam teraz, a dziecku w przyszłości i co matka może nadzorować i odpowiadać autorytatywnie na ewentualne pytania: kurs gotowania!
:)
Znakomity i ekstremalnie łatwy do śledzenia przepis pochodzi ze strony i app:

Inne z tej serii:
MACARONI CHEESE - klik
ZUPA MARCHEWKOWO-SOCZEWICOWA - klik
STICKY TOFFEE PUDDINGklik
CHILLI CON CARNE - klik
ZIELONE TAJSKIE CURRY z KURCZAKIEM - klik
RISOTTO GRZYBOWO-GROSZKOWE - klik
ZAPIEKANE PAPRYKI Z KUSKUS I SEREM - klik
CRUMBLE JABŁKOWO-JEŻYNOWY/BORÓWKOWY - klik
SERNIK CZEKOLADOWY BEZ PIECZENIA - klik

Składniki:
(na jakieś 4 porcje)

30g masła
1 łyżka oliwy
2 pory, umyte, przekrojone wzdłuż i pokrojone na około 5mm kawałki
2-3 ziemniaki, obrane i pokrojone w kostkę 1-2cm
opcjonalnie: dodatkowe warzywa, jak grzyby, groszek, brokuły, albo szpinak - Samira nie dała
2 łyżki mąki (około 20g)
300ml wywaru warzywnego
100ml śmietanki 36%
sól i pieprz
400g opakowanie już rozwałkowanego ciasta francuskiego


1. Odmierz i przygotuj wszystkie składniki. Rozgrzej masło i olej na patelni i wsyp pokrojone pory. Przykryj i smaż na niewielkim ogniu przez 5 minut, często mieszając.

2. Dodaj ziemniaki, przykryj i smaż kolejnych 10 minut na małym ogniu. Mieszaj regularnie, żeby ziemniaki nie przywierały się przypalały.   

RADA: jeśli używasz dodatkowych warzyw dodaj je na patelnię pod koniec smażenia ziemniaków i porów. Mniej więcej: groszek i szpinak na 1-2 minuty, grzyby na 2-3 minuty, a brokuły możesz podgotować przez minutę przed dodaniem.  

3. Rozgrzej piekarnik do 200stC. Przygotuj naczynie żaroodporne okolice 20/20cm, lub nieco większe.

4. Wsyp mąkę i mieszaj przez 30-40 sekund. Lekko podkręć ogień, wlej wywar i mieszaj, aż mieszanka zacznie się gotować, zmniejsz ogień, przykryj i gotuj kolejnych 5 minut (na tym etapie ziemniaki powinny być już niemal miękkie, a jeśli nie są - gotuj je kolejnych kilka minut).

5. Wyłącz ogień, wmieszaj śmietankę, dopraw do smaku solą i pieprzem. Dobrze przemieszaj jeszcze raz i przełóż do wybranego naczynia.

6. Rozwiń ciasto francuskie. Odkrój około 1cm paski z nadmiarowego. Delikatnie zmocz brzegi naczynia odrobiną wody i wyłóż przygotowanymi paskami. Nałóż płachtę ciasta na naczynie i dociśnij delikatnie, tworząc ewentualnie ładne fałdki. Natnij środek paja - para musi mieć ucieczkę. 

7. Piecz około 30 minut, do złoto-brązowego koloru. Podawaj z ulubionymi sałatkami.     

Sunday 30 June 2024

Kremowa zupa marchewkowo-soczewicowa...


Przepis z bloga Nora Cooks.

Składniki:
(na około 6 porcji)

1 łyżka oliwy
1 spora cebula, obrana i posiekana
3 ząbki czosnku, przeciśnięte przez praskę
4 duże marchewki, obrane i pokrojone na 2cm kawałki 
1/4 łyżeczki cynamonu
1/2 łyżeczki imbiru
1/2 łyżeczki kurkumy
2 szklanki czerwonej soczewicy
2 łyżki pasty pomidorowej
8 szklanek wywaru warzywnego
sól, do smaku

opcjonalnie: jogurt naturalny, albo mleko kokosowe do podania


1. Rozgrzej oliwę w sporym garnku, na średnim ogniu. Dodaj cebulę, czosnek i marchewkę i smaż, mieszając często, przez około 5 minut.

2. Wsyp cynamon, imbir i kurkumę i mieszaj z warzywami przez 30 sekund.

3. Dodaj soczewicę, pastę i wywar. Wymieszaj dokładnie.

4. Zagotuj, zmniejsz ogień i gotuj na wolnym ogniu przez 20 minut, albo do czasu, aż soczewica będzie miękka, a zupa zgęstnieje.

5. Użyj blendera ręcznego, 'żyrafy', do zmiksowania zupy w garnku. Alternatywnie: przelewaj porcje do blendera dzbanka i miksuj, aż zupa będzie gładka.

6. Posól do smaku i ewentualnie lekko rozrzedź wodą, albo wywarem.

7. Podawaj w miseczkach, ewentualnie z kleksem jogurtu naturalnego, albo mlekiem kokosowym, posiekaną  natką pietruszki, albo kolendrą, i może świeżym, dobrym chlebem.

Wednesday 26 June 2024

Londyn mniej znany... I Crystal Palace Park...

Crystal Palace Park jest tak naprawdę niedaleko, z prostym dojazdem jednym autobusem, ale... tak jakoś nie po drodze... Jednak trzeba spędzić 30-40 minut zanim się dotrze do zieleni, a tymczasem 4 mniejsze parki w okolicy, kilka minut spacerkiem. Dlatego wybór jest często jasny, prosty i podyktowany względami praktycznymi. 
Ale...
Nie tak dawno, dnia pewnego, od szkoły wolnego i kompletnie niezaplanowanego, wybraliśmy się na wycieczkę. Do Crystal Palace Park właśnie i do 170-letnich rzeźb dinozaurów, przygotowanych specjalnie na okazję Wielkiej Wystawy.                        I obyło się bez zawodu, bo park jest cudny! Mocno zatłoczony, ale to, jak i wszystko inne, jest zapewne zależne od pory dnia i dnia tygodnia.
" 'Dinozaury z Crystal Palace' to seria rzeźb dinozaurów, i innych wymarłych zwierząt, nietrafnych według współczesnych standardów, w parku Crystal Palace, w londyńskim okręgu Bromley. Zamówione w 1852 roku, jako akompaniament dla Pałacu Kryształowego, po tym, jak został on przeniesiony z Wielkiej Wystawy w Hyde Park, zostały oficjalnie odsłonięte w 1854 roku, jako pierwsze rzeźby dinozaurów na świecie. Modele zostały zaprojektowane i wyrzeźbione przez Benjamina Waterhouse Hawkins, pod naukowym nadzorem Richarda Owena, i reprezentowały ówczesną najnowszą wiedzę naukową. Modele, znane również jako 'Dwór Geologiczny' (Geological Court), albo 'Dwór Dinozaurów' (Dinosaur Court) zostały zakwalifikowane, jako zabytki Wielkiej Brytanii klasy II w 1973 roku, przeszły gruntowny remont w 2002 roku, i awansowały do statusu zabytku klasy I w 2007 roku.
Modele reprezentują 15 rodzajów wymarłych zwierząt, z których tylko 3 są prawdziwymi dinozaurami. Pochodzą one z szerokiego zasięgu epok geologicznych, i wliczając prawdziwe dinozaury, Ichtiozaura i Plezjozaura głównie z ery Mezozoicznej, ze ssakami z bliższego Kenozoiku.
Dzisiaj te modele są godne uwagi, bo reprezentują naukowe nieścisłości wczesnej paleontologii, będącej rezultatem mylnie zrekonstruowanych skamielin i dopiero powstającej dziedziny w XIX wieku, ze szczególnie wyróżniającymi się modelami Iguanodona i Megalozaura. "